viernes, 2 de agosto de 2013

Yo me voy a Francia...

La verdad es que el catálogo manga que tienen en Francia me da mucha envidia, pero ningún título me había importado tanto como cuando me enteré de la licencia y la pedazo edición de Chihayafuru. Envidia pura y dura.



La edición es perfecta, calcada a la japonesa. Los poemas no vienen traducidos, sino en japonés romanizado acompañado de un número que indica que poema es. Al principio del tomo se encuentra una librito con los 100 poemas traducidos para que podamos saber que significa cada uno. Y por si fuera poco en cada tomo viene un set de 8 cartas karuta, completando en el tomo 13 toda la colección de cartas.

Por desgracia dudo que llegue a España, así que a aprender francés nos toca... Y yo como soy tan aprovechada le he pedido a una amiga que ahora esta en Niza que si puede se acerque al primer fnac que pille y me haga un favor... A ver si hay suerte y le da tiempo XD

4 comentarios:

  1. Y además tengo entendido que en Francia el manga es más barato. ¿O era en Italia?
    Aiss no se, pero tiene pinta de ser una edición muy bonita ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En Francia el manga cuesta más o menos lo mismo o un poquito menos, a 7,50 el tomo medio creo

      Eliminar
  2. Qué preciosidad!! Ojalá nos llegara aquí también, aunque lo veo imposible :( Pero bueno, soñar es gratis, no?? Yo también voy comprando manga en francés e inglés de las series que me gustan y que son imposibles que nos lleguen algún día.

    A ver si hay suerte y tu amiga te hace el favor ^^

    Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues ha habido suerte, bueno más o menos, porque el tomo 1 se había agotado y han sido los siguientes al final XD Pero bueno, ya me haré con el 1 tarde o temprano ;)

      Eliminar